La cuenta del tiempo / Count of time.
FREE
Download
Mexica Calendar
FREE
Download
Tonalpohualli
El tiempo sagrado esta representado por 13 numeros, 20 dias, 18 meses y 5 dias conocidos como Nemontemi para completar el nativo ciclo solar de 365 dias, 5 hrs con 48 mins.
The sacred time is represented by 13 numbers, 20 days, 18 months and 5 days known as Nemontemi to complete the 365 days, 5 hrs and 48 min.
Tlahuiztlampa (Este) - Conocimiento
Cihuatlampa (Oeste) - Transformacion
Mictlampa (Norte) - Conciencia
Huiztlampa (Sur) - Voluntad
Tlahuiztlampa (East) - Knowledge
Cihuatlampa (West) - Transformation
Mictlampa (North) - Conscience
Huiztlampa (South) - Willpower
Años / Years
Tochtli Xihuitl - Año Conejo (Sur)
-
Marzo 12 Nuevo Año.
-
Es relacionado con la fertilidad de la energía joven, el Huiztlampa.
-
Color azul.
-
Los Años Tochtli comienzan al manecer
6:45 am hrs aproximadamente.
Acatl Xihuitl - Año Carrizo (Oriente)
-
Marzo 12 Nuevo Año.
-
Lugar de tlahuitcalpantecuhtli,
el lugar del Quetzalcoatl. -
Color blanco o amarillo.
-
Los Años Acatl comienzan al medio día,
12:45 pm hrs aproximadamente.
Tecpatl Xihuitl - Año Pedernal (Norte)
-
Marzo 11 Nuevo Año (Años bisiestos)
-
Llugar del reposo, el mictlampa.
-
Color negro o morado.
-
Los Años Tecpatl comienzan al atardecer,
6:45 pm hrs aproximadamente.
Calli Xihuitl - Año Casa (Poniente)
-
Marzo 12 Nuevo Año.
-
Es relacionado con las mujeres guerreras,
el Cihuatlampa, la armonia en el hogar. -
Color es rojo o anaranjado.
-
Los años Calli comienzan a media noche,
12:45 am hrs aproximadamente.
Tochtli Xihuitl - Rabbit (South)
-
March 12 the New Mexihka Year.
-
The fertility of the young energy, the childeren, The Huiztlampa (South)
-
Color blue
-
The rabbit years start at sunrise,
6:45 am hrs aprox.
Acatl Xihuitl - Reed Year(East)
-
March 12 the New Mexihka Year.
-
The warrior men,
The Tlahuiztlampa (East). -
Color white or yellow.
-
The Reed yeart start at mid day,
12:45 pm hrs aproxi.
Calli Xihuitl - House Year (West)
-
March 12 the New Mexihka Year.
-
The women warriors, the harmony of home, the Cihuatlampa (West)
-
Color red or orange.
-
Calli years start at midnite,
12:45 am hrs aprox.
Tecpatl Xihuitl - Flint Year (North)
-
March 11 New Mexihka Year
-
The restin place, The Mictlampa.
-
Color Black.
-
The Flint years start in the afternoon, 6:45 pm hrs aprox.
Cempohualtonalli : 18 Veintenas / Eighteen groups of 20 days.
1 Atlakahualo - Lo que ha dejado el aguá.
2 Tlakaxipehualiztli - Renovación de las personas.
3 Tozoztontli - Pequeña meditación.
4 Huey Tozoztli - Gran dialogo interno.
5 Toxcatl - La sequía.
6 Itzakualiztli - Preparación del frijol y maiz.
7 Tecuilhuitontli - Fiesta de los señores.
8 Huey Tecuilhuitl - Grandes fuerzas protectoras.
9 Tlaxochimako - Ofrenda de flores.
10 Xoctl Huetzi - Caida de los frutos.
11 Ochpaniztli - Barrido y limpieza.
12 Teotleco - Suben las energías.
13 Tepeihuitl - Ceremonia de los cerros.
14 Quecholli - Fiesta de las flecha/casadores.
15 Panquetzaliztli - Levantamiento de banderas.
16 Atemoztli - Descenso del agua.
17 Tititl - El crecimiento.
18 Izcalli - Resurgimiento de la naturaleza.
Nemontemi - 5 Días de meditación.
Los veinte dias / The twenty days.
Tonalpohualli
Mictlantecuhtli y Quetzalcoatl mostrando la orden de las 20 trecenas culminando en 260 dias.
1 Ce Cipactli
2 Ce Ocelotl
3 Ce Mazatl
4 Ce Xochitl
5 Ce Acatl
6 Ce Miquiztli
7 Ce Quiahuitl
8 Ce Malinalli
9 Ce Coatl
10 Ce Tecpatl
11 Ce Ozomatli
12 Ce Cuetzpalli
13 Ce Ollin
14 Ce Itzcuintli
15 Ce Calli
16 Ce Cozcacuauhtli
17 Ce Atl
18 Ce Ehecatl
19 Ce Cuauhtli
20 Ce Tochtli
Imagen del codice Fejervary-Mayer se observa
la cuenta del los 20 dias Cempohualtonalli y trece dias Tonalpohualli.
Image from codex Ferjervary-Mayer shows both Cempohualtonalli (20 days) the Tonalpohualli (thirteen days)
Codex Ferjervary-Mayer
Tonalpohualli = Las trecenas. Ciclo de 260 dias
13 x 20 = 260 days
Xiuhmopilli = La cuenta de 52 años.
13x4 = 52 años
4 Grupos de Tlapilli (13 años)
Huehuetiliztli = La cuenta de 104 años.
13x8 = 104 años
8 Grupos de Tlapilli (13 años)
